(スレタイ)narty
[板]
[1-]
[▼]
[レス番指定]
1:narty:2009/12/01 22:07:00 ID:CiGURrPaDo
"narty" is a name of a place of Poland. ポーランドの地名らしい。スキー場とかが知れてるらしい、東欧で安いだろうな。
2:narty:2009/12/01 22:11:00 ID:CiGURrPaDo
"narty" is a manager of the fishing bulletin board. 無作為に作ったつもりのハンドルが偶然地名だったわけです。 ポーランドからハゼ釣り掲示板へアクセスしてくる人にお詫びします。 普通の日本人でポーランドとは全然関係ないです。行ったこともないです。
3:narty:2009/12/01 22:19:00 ID:CiGURrPaDo
これで通じるんだかな。 It apologizes to the person who accesses it from Poland to the gobioid fishing bulletin board. It is unrelated to Poland at all in a usual Japanese.
4:narty:2009/12/01 22:20:00 ID:CiGURrPaDo
なんか申し訳ない。まじでポーランドから来てる。
5:narty:2009/12/01 22:21:00 ID:CiGURrPaDo
toshinariという地名もあるかもしれませんね。
6:narty:2009/12/01 22:22:00 ID:CiGURrPaDo
東欧か中国もしくは中央アジアとかに。
7:名無しさん:2010/10/27 22:52:00 ID:ItSpb7NFr.
通じねえよ。
1.02 KBytes
[板]
[1-]
[前50]
[次50]
[最新50]
[▲]
[▼]
[新スレ]